高频通用词 第 155 级 · 阅读短文

共 15 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词

开始练这一级 →

Behind our school was a field where people once played a game.我们学校后面是一片场地，人们以前在那里玩球。 For years it was a small course with short grass and white flags.很多年里，它都是一小块球场，草很短，插着几面白旗。 The owner did not deny he could no longer earn enough money from it.主人没有「否认」自己再也无法靠它「挣」到足够的钱了。 He left the city, and the field began to fade.他离开了这座城市，那块地开始「褪色」。

The gate closed, and the grass grew long.大门关了，草也长得又长又乱。 Some kids said the place was evil and told strange stories.有些孩子说那地方很「邪恶」，还讲了奇怪的故事。 Last spring, a group of folk from nearby houses met to talk.去年春天，附近几户「当地人」聚在一起商量。 They wanted a garden, so they set aside one evening for a plan.他们想要一座园子，于是专门留出一个傍晚做计划。

Every family gave a little time, and the street found new fuel.每家都出一点时间，这条街便找到了新的「燃料」。 The work was hard at first.一开始干活很辛苦。 We had to drag flags away, remove years of dust, and throw out a disk.我们得把旗子「拖」走，清掉积了多年的「灰尘」，还扔掉了一个「磁盘」。 An old farmer came with a tractor and his heavy tools.一位老农开着拖拉机来了，带着他沉重的工具。

Soon we had a real garden with young trees and a low wall.很快我们就有了一座真正的园子，里面有几棵小树和一道矮墙。 People began to gain something more than food.人们开始「得到」比食物更多的东西。 That small garden is still there today.那座小园子如今还在那里。