高频通用词 第 132 级 · 阅读短文

共 16 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词

开始练这一级 →

A boy liked to walk near his home on late summer evenings.夏末的「晚」上,一个男孩喜欢在家附近散步。 One evening he found an old stone wall behind a small tree.一天傍晚,他在一棵小树后面发现了一堵旧石墙。 He looked closely and saw steps under dry leaves.他仔细「看」,发现干叶子下面有台阶。 He went down and made a great discovery: a well of clean water.他走下去,有了一个重大的「发现」:一口水很干净的井。

At first he was not sure what to do.一开始,他不太「确定」该怎么办。 The next day he told his family.第二天,他把这件事告诉了家人。 They came to see it and asked questions.他们过来看,还问了几个问题。 He began to discover more about the old village.他开始「发现」更多关于这个老村子的事。

Some people took a firm stance against the well.有些人明确表了「立场」,反对这口井。 Others wanted to keep it and make it nice.也有人想把它留下,「好好打理」。 He tried to relate the old story to life today.他试着把老故事和今天的生活「联系起来」。 He saw a relation between the past and his own days.他看到了过去和自己日子之间的「关联」。 His mother said a good relationship with the past helps us learn.他妈妈说,与过去有好的「关系」能帮我们学习。

The village worked together and fixed the well.村里人一起「努力」,把井修好了。 They made the old well safe, and more visitors would come.他们把那口旧井修得安全,更多游客会来。 He felt sure the paper would cover the story and give it good coverage.他「确信」报纸会「报道」这个故事,并给它不错的「报道」。

数据来源:NGSL(CC BY-SA 4.0)· ECDICT(MIT License)。短文为本项目为练习编写的配套材料。

返回小步过关 · 英语单词闯关练习