高频通用词 第 127 级 · 阅读短文

共 17 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词

开始练这一级 →

Last year my father's village got a fast internet connection.去年，我父亲的村庄通了高速网络。 Life there has not been the same since.从那以后，那里的生活就不一样了。 My dear father said this in a calm voice.我「亲爱的」父亲用平静的声音说了这件事。 Before that, people walked to the next town for mail.在那之前，人们要走到下一个镇子去寄信。

Now they can communicate with the world from home.现在他们在家就能和世界「交流」。 They use it first for a short conversation with family far away.他们最先用它做的事，是和远方的家人来一段短短的「对话」。 My mother and I watched his video call for an hour.我和母亲看了他一个小时的视频通话。 We gave him little support at first, for he learned fast.开始时我们给他的「支持」很少，因为他学得很快。

A good teacher must be friendly, and the young worker is exactly that.好老师必须对人友好，那位年轻的工作人员正是这样。 She plans to study mathematics in the city.她打算去城里学「数学」。 The mathematical thinking she uses is a daily tool.她说她用的「数学的」思维是日常工具。 Not every old person loves a screen; a few treat it as an enemy.不是每个老人都喜欢屏幕，有几位把它当成「敌人」。 Yet most see the internet as an opportunity to learn.不过大多数人把网络看成学习新东西的真正「机会」。

When a shop opened an online page, the owner answered at once.一家小店开了网上页面后，店主会马上回复。 That small act made a difference.这个小小的举动带来了改变。 They also drink tea together.他们还会一起「喝」茶。 Good communication helped the village grow.良好的「沟通」帮助这个村庄发展起来。