共 16 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词
开始练这一级 →My family and a good neighbor are one team in our garden.我家和一个好邻居在我家的「园子」里是一个「小队」。 Three years ago it was an old lot.三年前,那里还是一块旧地。 The ground was hard and brown, so nothing grew.地面又硬又是「棕色」的,所以什么都长不出来。 We wear old clothes and dig for hours every weekend.我们「穿」着旧衣服,每个周末都挖上好几个小时。 We choose to move stones out and bring soil in.我们「选择」把石头搬出去,再把土运进来。
At the beginning the cost was our free time.开始的时候,「代价」就是我们的空闲时间。 One day the neighbor cut his hand on an oil can, and blood came.有一天,邻居在一个「油」罐上割了手,「血」流了出来。 The cut on his hand began to bleed.他手上的伤口开始「流血」。 He said it was a bloody cut and asked for water.他说那只是一道「血口子」,要了一点水。 We cleaned it, put a cloth on it, told him to rest.我们把它洗干净,上面盖了一块布,然后让他去休息。
Now the same people stand together in that green place.现在,同样这群人一起站在那片绿色的地方。 In winter the garden turns brown, and the work is cold.冬天,「园子」变成「棕色」,干活也很冷。 In spring my mother said we should choose new seeds.春天,我妈妈说我们应该「选」些新种子。
We wear hats and drink tea by the fire.我们「戴」着帽子,坐在火边喝茶。 The farmer said each person must do an equal part.那位农民说,每个人都必须出一份相同的力。 My father said no cost is too high.我爸爸说,多大的「代价」都不算高。
数据来源:NGSL(CC BY-SA 4.0)· ECDICT(MIT License)。短文为本项目为练习编写的配套材料。