六级词库 第 29 级 · 阅读短文

共 14 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词

开始练这一级 →

Last term our class joined a project to protect an old temple on a hill.上个学期我们班参加了一个保护山上古庙的项目。 A monk who has lived there for forty years showed us the old halls.一位在那里住了四十年的僧人带我们参观了那些古老的殿堂。 Heavy rain has caused serious erosion on the path up the hill.大雨造成了上山小路的严重侵蚀。 Scientists can only speculate about how much soil has been lost.科学家只能推测流失了多少土壤。 Local people have a strong conviction that the hill must be saved.当地人有坚定的信念,认为这座山必须得到保护。

Our teacher asked us to study the inherent risks of too many visitors.老师让我们研究游客过多所带来的固有风险。 We also looked at the exploitation of water and wood in the area.我们还考察了该地区水和木材的使用情况。 For three consecutive weekends we counted visitors at the gate.连续三个周末,我们在门口清点游客人数。 We had to clutch our notebooks in the strong wind at the top.在山顶的强风中,我们不得不紧紧抓住笔记本。 The attendance at our first meeting was small, only nine people.我们第一次会议的出席人数很少,只有九个人。

Since then, more students have joined, and the group has grown.从那以后,更多学生加入,小组也壮大了。 We now go by public transit instead of asking parents for lifts.现在我们乘坐公共交通去,而不是请父母开车送。 In June we gave a report to the town office with photos and numbers.六月,我们带着照片和数据向镇办公室提交了报告。 The monks thanked us and said the young should care for old places.僧人们感谢我们,并说年轻人应该关心这些古老的地方。

数据来源:NGSL(CC BY-SA 4.0)· ECDICT(MIT License)。短文为本项目为练习编写的配套材料。

返回小步过关 · 英语单词闯关练习