六级词库 第 22 级 · 阅读短文

共 14 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词

开始练这一级 →

My uncle works in a large office in the city centre.我叔叔在市中心一栋很大的办公楼里工作。 He says the bureaucracy there is slow, but he likes the people.他说那里的官僚作风很慢，但他喜欢那里的人。 He has a small handicap in his left leg and walks with a stick.他左腿有点残疾，走路要拄拐杖。 Last year he sent a plea to his manager for a lift in the building.去年他向经理提出请求，希望楼里能装一部电梯。 The manager agreed, and the change was an unprecedented step for the office.经理同意了，这个变化对办公室来说是一次史无前例的举措。

The move to a new building was a big transition for everyone.搬进新楼对每个人来说都是一次大转变。 At first the noise outside was a daily disturbance, and nobody could work.起初外面的噪音每天都是一种干扰，没人能工作。 The manager asked them to find what might trigger the noise.经理让他们找出可能引发噪音的原因。 It was a heavy door, and a simple repair solved the problem.是一扇沉重的门，一次简单的修理就解决了问题。 My uncle also learned to tell old files apart by the texture of the paper.我叔叔还学会了靠纸张的手感来分辨旧档案。

In June he went on a trip to a wide moor in the north.六月，他去北方一片宽阔的荒原旅行。 He walked slowly on the soft ground and took many photos.他在松软的地上慢慢走，拍了很多照片。 An old regiment had once trained there, his guide told him.导游告诉他，一个老团曾在那里训练。 Now the moor is quiet, and he says the trip helped him a lot.现在荒原很安静，他说这趟旅行帮了他很多。