六级词库 第 18 级 · 阅读短文

共 14 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词

开始练这一级 →

The old theatre in our town almost faced bankruptcy last year.我们镇上那座老剧院去年差点面临破产。 Its predecessor had been a cinema, and the building was very old.它的前身是一家电影院，这栋楼已经很旧了。 A group of young people began a collaboration with the owner.一群年轻人和老板开始了合作。 They met every week to formulate a new plan for the theatre.他们每周见面，为剧院制定一个新计划。 They wanted to show small films and let students act on the stage.他们想放小电影，也让学生们在舞台上表演。

Most people in the town gave the plan a warm verdict.镇上大多数人对这个计划给予了温和的好评。 They began to deem the theatre a good place for families again.他们开始认为这座剧院又成了一个适合家庭的好地方。 A guard walks a short patrol around the building every evening.一名保安每天晚上绕着大楼巡查一小圈。 One night he found an old box behind the stage.一天夜里，他在舞台后面发现了一个旧箱子。 Inside were letters from actors who worked there fifty years ago.里面是五十年前在那里工作过的演员们写的信。

That was a small revelation for the whole group.对整个团队来说，这是一个小小的意外发现。 They put the letters on the wall so that everyone could read them.他们把信贴到墙上，让每个人都能读。 A neighbour said the old owner was as stubborn as an ass, but kind.一位邻居说老老板像头驴一样固执，但心肠很好。 In one old play, a coffin stood on the stage for a whole act.在一出老戏里，一口棺材在舞台上放了整整一幕。