共 14 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词
开始练这一级 →Last spring, Lily joined the photography club in her small coastal town.去年春天,莉莉在她那个沿海小镇加入了摄影社。 She had always loved taking pictures, but she knew little about real photography.她一直喜欢拍照,但对真正的摄影知之甚少。 The club held a friendly gathering every Friday afternoon.社团每周五下午都会举行一次友好的聚会。 An older teacher gave them simple supervision, not long and boring rules.一位年长的老师给他们做一些简单的指导,不是又长又烦人的规定。 He told them that the popularity of phone cameras had changed the club a lot.他说手机相机的流行给社团带来了很大变化。
In May, the club had a small show that opened annually in the town hall.五月,社团在市政厅办了一个每年一次的小展览。 Lily wanted to show a photo of the sea and the soft evening light.莉莉想展出一张大海和柔和晚光的照片。 She did not want to incur any cost, so she used an old camera.她不想产生任何花费,所以用了一台旧相机。 She also wrote a short romance about a boy who lived by the sea.她还写了一个简短的爱情故事,讲一个住在海边的男孩。 Some people said the writing was too sweet, but others liked it.有人说这篇文章太甜了,但也有人喜欢。
One photo showed a continental map on the classroom wall.一张照片展示了教室墙上的大陆地图。 On it, small pins marked every place the students had visited.上面用小图钉标出了学生们去过的每个地方。 Lily still tends to cling to her first pictures, even the bad ones.莉莉仍然容易守着最初拍的那些照片,即使拍得不好。 Now she knows that a good photo needs patience more than a good camera.现在她知道,一张好照片需要的是耐心,而不是一台好相机。
数据来源:NGSL(CC BY-SA 4.0)· ECDICT(MIT License)。短文为本项目为练习编写的配套材料。