共 15 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词
开始练这一级 →My aunt works for a charity that helps families in need.我姑姑在一家帮助困难家庭的慈善机构工作。 Last spring the group ran a campaign for refugee children.去年春天,这个团体为一些难民儿童发起了一场活动。 The dean of a local college let them use a big hall for free.当地一所学院的院长让他们免费使用一个大礼堂。 Supporters stood in the lobby and gave out warm clothes.志愿者站在门厅里分发保暖的衣物。 They also sold a premium coffee to raise money for books.他们还卖一种优质咖啡,为买书筹钱。
The view from the hall window was spectacular in the evening light.傍晚的光线下,从礼堂窗户望出去的景色非常壮观。 Every small chip of kindness seemed to matter to the children.每一小片善意对这些孩子来说似乎都很重要。 One boy said he wanted to become a teacher and help others.一个男孩说他想成为一名老师,去帮助别人。 The charity used a secret ballot to choose its new leader.这家慈善机构用无记名投票的方式选出新的负责人。 My aunt's spouse helped count the votes that night.我姑姑的配偶那天晚上帮忙计票。
A former judge came to speak about how to convict a criminal fairly.一位前法官来讲如何公正地判定一个人有罪。 He also explained why adoption rules must be clear and safe.他还解释了为什么收养的规定必须清楚而安全。 Many students joined the group after the meeting ended.会议结束后,很多学生加入了这个团体。 This year the campaign has helped more than two hundred families.今年这场活动已经帮助了两百多个家庭。 My aunt says she has never felt so tired and so happy.我姑姑说她从未感到这么累,也从未这么开心。
数据来源:NGSL(CC BY-SA 4.0)· ECDICT(MIT License)。短文为本项目为练习编写的配套材料。