共 15 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词
开始练这一级 →My sister moved to a new neighborhood last spring.我姐姐去年春天搬到了一个新社区。 Her flat is small but newly painted and bright.她的公寓很小,但新刷过漆,很明亮。 Every morning she walks to the bus stop near a deep pit on the road.每天早上她走到公交站,路边有一个深坑。 At first she felt nervous, and she did not have the nerve to talk to her neighbors.起初她很紧张,没有勇气和邻居说话。 Nevertheless, she said hello to everyone she met.尽管如此,她还是向遇到的每个人问好。
One weekend the neighborhood held a small party in the garden.一个周末,社区在花园里办了个小聚会。 A girl named Lily asked her to join an English study group.一个叫莉莉的女孩邀请她加入英语学习小组。 "A preposition is a small word, but it is not always easy," Lily said.“介词是个小词,但并不总是容易,”莉莉说。 In English, the plural of "child" is "children".在英语中,child 的复数是 children。 My sister found that the group gave her acceptance and warm friendship.我姐姐发现,这个小组给了她接纳和温暖的友谊。
Later that year, the group climbed a mountain and reached the summit at noon.那年晚些时候,小组爬上一座山,在中午到达了山顶。 They heard that an old theatre had burned down, which was a tragedy for the town.他们听说一座老剧院被烧毁了,这对小镇来说是个悲剧。 My sister wrote a short article about that day.我姐姐就那天写了一篇短文。 The pit on the road was finally filled with stone and covered.路上的那个坑最终被石头填满并盖好了。 "A good neighborhood makes a big city feel small," she wrote.“好的社区让大城市也显得亲切,”她写道。
数据来源:NGSL(CC BY-SA 4.0)· ECDICT(MIT License)。短文为本项目为练习编写的配套材料。