四级词库 第 5 级 · 阅读短文

共 14 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词

开始练这一级 →

Last spring our city started a big project to repair the old public library.去年春天，我们这座城市开始了一个大项目，要修缮旧的公共图书馆。 The deputy mayor came on the first day to meet the whole team.副市长第一天就来了，和整个团队见了面。 She gave a short talk regarding the budget and the time plan.她就预算和时间安排做了简短的讲话。 A tenant from the building next door offered to help us on weekends.隔壁楼的一位租户主动提出周末来帮我们。 He had worked in a paper mill for many years and knew a lot about paper.他曾在造纸厂工作多年，对纸非常了解。

The library planned a large display of new books near the front door.图书馆计划在前门附近办一个大型新书展览。 Our team leader asked every worker for honest input about the design.我们组长征求每位工人对设计的真实意见。 The deputy mayor said a mere new desk was not enough for a real reading room.副市长说，只添一张新桌子对一间真正的阅览室来说是不够的。 We then asked for additional money to buy more chairs.于是我们又申请了额外的资金来买更多椅子。 A few minor problems appeared, but none of them was serious.出现了一些小问题，但都不严重。

The old reading room was mostly rebuilt in just three months.旧阅览室在短短三个月内基本重建完成。 Our mission was simple: make reading easy and pleasant for everyone.我们的使命很简单：让每个人都能轻松愉快地阅读。 On opening day the library put a bright new sign outside the gate.开放当天，图书馆在大门外挂上了一块崭新的明亮招牌。 The deputy mayor cut the ribbon, and the first visitors walked in.副市长剪了彩，第一批读者走了进来。