四级词库 第 3 级 · 阅读短文

共 14 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词

开始练这一级 →

My cousin is a young programmer and a music lover.我的表弟是个年轻的程序员，也是个音乐爱好者。 Last month he had to build a small map app within two weeks.上个月他必须在两周内做出一个小小的地图应用。 The main task was to locate every bus stop in his city.主要任务是定位他所在城市的每一个公交站。 The location of each stop had to be correct to the metre.每个站点的位置都必须精确到米。 He wrote the code at night and kept a careful log of every error.他夜里写代码，并仔细记录每一个错误的日志。

The first version could not render the map on old phones.第一个版本在旧手机上无法渲染地图。 He searched online until he found a free tool that worked well.他在网上搜索，直到找到一个好用的免费工具。 His teacher then explained the logic behind the whole design.他的老师随后讲解了整个设计背后的逻辑。 She said clear rules should be the foundation of every program.她说清晰的规则应当是每个程序的基础。

After each long night of coding, he read a book to rest his eyes.每次长时间熬夜写代码之后，他都会读一本书让眼睛休息。 Reading after hours helped his learning a lot, and he improved greatly.下班后阅读对他的学习帮助很大，他进步极大。 He is still a student, so he cannot buy luxury things.他还是学生，所以买不起奢侈品。 He says that is fine, because he mainly wants to solve real problems.他说这没关系，因为他主要是想解决真实的问题。 Seeing his own map appear on the screen was the best reward.看到自己做的地图出现在屏幕上，就是最好的回报。