四级词库 第 13 级 · 阅读短文

共 15 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词

开始练这一级 →

Lily is a young designer with a strong passion for simple things.莉莉是一位年轻设计师，对简洁的事物有着强烈的热情。 Her personality makes her easy to work with.她的性格让她很容易与人共事。 She can perceive small problems that others often miss.她能察觉别人常忽略的小问题。 Her favourite color is blue, and most of her designs use it.她最喜欢的颜色是蓝色，她大多数设计都用它。 Every morning she reaches her office at the peak of the rush hour.每天早上她都在交通高峰时到达办公室。

Last month her team had to devise a new plan for the whole year.上个月她的团队得为全年制定一个新计划。 The manager said the plan was not perfectly clear.经理说这个计划还不够清楚。 He asked them to change it accordingly.他要求他们相应地做出修改。 There was also a gulf between the design team and the sales team.设计团队和销售团队之间还存在一条鸿沟。 The two teams rarely talked to each other.这两个团队很少互相交流。

Lily set up a weekly meeting for both teams.莉莉为两个团队设立了每周例会。 She also made a clear rule about the disposal of old files.她还就旧文件的处理定了一条明确的规则。 Slowly the two teams began to understand each other.慢慢地，两个团队开始互相理解。 At the end of the year, their project won a company prize.年底，他们的项目获得了公司奖项。 "Work is easier when people share the same passion," Lily said.“当人们拥有同样的热情时，工作会更轻松，”莉莉说。