四级词库 第 1 级 · 阅读短文

共 14 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词

开始练这一级 →

Last Monday our small team met to plan the launch of a new phone app.上周一，我们的小团队开会，计划发布一款新的手机应用。 The project was largely finished, but a few details still needed work.这个项目大体上已经完成，但还有几个细节需要处理。 Our manager, who is known for calm leadership, opened the meeting with a smile.我们的经理以沉稳的领导力著称，她微笑着开始了会议。 She asked me to write a short label for every button on the first screen.她让我为第一个屏幕上的每个按钮写一个简短的标签。

Then she showed us a picture with a top layer and a bottom layer.然后她给我们看了一张图片，上面有一个顶层和一个底层。 I had to lean over the table to see the small words on it.我不得不俯身靠近桌子，才能看清上面那些小字。 One of my teammates had just come back from a business trip to France.我的一位队友刚从法国出差回来。 He said a company there wanted to use our app next year.他说那里有一家公司想明年使用我们的应用。 Another teammate told us about a science story he had read online.另一位队友给我们讲了他最近在网上看到的一个科学新闻。

A speaker in the congress of scientists said the next leap in technology would come soon.在科学家大会上发言的人说，技术的下一次飞跃很快就会到来。 A reporter asked a republican leader what he thought about the same idea.一名记者问一位共和党领导人，他对同样的想法有什么看法。 We all laughed and went back to our own small tasks.我们都笑了笑，又回到各自的小任务上。 By Friday the app was ready, and the launch went well.到周五，应用已经准备好，发布也很顺利。 I learned that big results grow out of small, careful steps.我明白了，大的成果是从一个个小心的小步骤中长出来的。